Yo y tú /
Martín Buber ; [traducción Horacio Crespo].
- Buenos Aires Nueva Visión 1994
- 93 p.
- Diagonal .
Título original: Ich und du.
El hombre que tiene experiencia de las cosas no participa en absoluto en el mundo pues es "en él" donde la experiencia surge, y no entre él y el mundo. No hay en tal caso, una forma de relación directa, exclusiva, con algún objeto o persona, sino un saber sobre la superficie de algunas cosas situadas entre otras cosas. Es el mundo compuesto de esto y de aquello, de El, de Ella y Ello. Es el mundo que Buber distingue con la expresión del Yo-tú, a cuyo análisis está dedicado precisamente este libro. \En el plano del espíritu, Buber afirma la realidad del Tú eterno que, por su naturaleza misma, no puede volverse Ello, y al cual es posible llegar mediante cada Tú particular.