El profesor Berkowitz justifica su investigación diciendo que un espíritu liberal tiene el deber de enfrentar todos los temas, por incómodos que sean, y detectar y enfrentar aquellas ideas que se dogmaticen con los años. La relación tensa entre liberalismo y virtud cabría dentro de este aserto.
Sin embargo, un espíritu liberal también debe estar abierto a las cosas nuevas que el devenir social pueda ofrecer, incluso si implican una mutación de lo que entendemos por libertad e igualdad, el núcleo mismo del pensamiento liberal. Más que pensar en cómo inoculamos virtudes tradicionalmente liberales a una democracia liberal tradicionalmente entendida, encuentro preferible acomodar y redefinir las virtudes a las nuevas realidades que aparecen y de las que no hay que necesariamente sospechar. Creo que el profesor Berkowitz piensa en el sentido contrario, por lo que más que asemejarse a un liberal lo acerca peligrosamente a ser un conservador del liberalismo.