En: Estud. atacam., 1998, no.16, p.197-201. ISSN 0718-1043.

Partiendo de la revisión de los conceptos básicos sobre etnobiología, se realiza un breve recorrido por la historia de la adaptación cultural y el manejo de los diferentes ambientes en los Andes. Los rápidos procesos de transculturación y la dinámica de la economía de mercado, son los factores utilizados para explicar los cambios ambientales y la pérdida de los conocimientos tradicionales acerca de plantas, animales y sobre el ambiente en general.\Se hace hincapié en la necesidad de tornar a la etnobiología como una importante herramienta científica con múltiples relaciones disciplinarias y diversas utilidades, aunque con una misión primordial: aportar al diseño y aplicación de verdaderas políticas de Desarrollo Sustentable.\Se propone tomar a la etnobiología como matriz de análisis de los problemas del conocimiento tradicional y el ambiente. Sobre esta base es necesario unir voluntades para implementar legislaciones que reconozcan propiedad a los pueblos indígenas y comunidades locales sobre sus conocimientos tradicionales.

Partiendo de la revisión de los conceptos básicos sobre etnobiología, se realiza un breve recorrido por la historia de la adaptación cultural y el manejo de los diferentes ambientes en los Andes. Los rápidos procesos de transculturación y la dinámica de la economía de mercado, son los factores utilizados para explicar los cambios ambientales y la pérdida de los conocimientos tradicionales acerca de plantas, animales y sobre el ambiente en general.\Se hace hincapié en la necesidad de tornar a la etnobiología como una importante herramienta científica con múltiples relaciones disciplinarias y diversas utilidades, aunque con una misión primordial: aportar al diseño y aplicación de verdaderas políticas de Desarrollo Sustentable.\Se propone tomar a la etnobiología como matriz de análisis de los problemas del conocimiento tradicional y el ambiente. Sobre esta base es necesario unir voluntades para implementar legislaciones que reconozcan propiedad a los pueblos indígenas y comunidades locales sobre sus conocimientos tradicionales.

Partiendo de la revisiÛn de los conceptos b·sicos sobre etnobiologÌa, se realiza un breve recorrido por la historia de la adaptaciÛn cultural y el manejo de los diferentes ambientes en los Andes. Los r·pidos procesos de transculturaciÛn y la din·mica de la economÌa de mercado, son los factores utilizados para explicar los cambios ambientales y la pÈrdida de los conocimientos tradicionales acerca de plantas, animales y sobre el ambiente en general.\Se hace hincapiÈ en la necesidad de tornar a la etnobiologÌa como una importante herramienta cientÌfica con múltiples relaciones disciplinarias y diversas utilidades, aunque con una misiÛn primordial: aportar al diseÒo y aplicaciÛn de verdaderas polÌticas de Desarrollo Sustentable.\Se propone tomar a la etnobiologÌa como matriz de an·lisis de los problemas del conocimiento tradicional y el ambiente. Sobre esta base es necesario unir voluntades para implementar legislaciones que reconozcan propiedad a los pueblos indÌgenas y comunidades locales sobre sus conocimientos tradicionales.