En : Current Sociology, n¼1, january 2000

La caja de Pandora: paradoja de la flexibilidad en el mundo laboral de hay\\mpleadores y empleados son los principales actores en el proceso de pro-duccion. No obstante, historicamente la mano de obra siempre ha sido vista \como la variable de mas flexibilidad. Esto no ha cambiado aunque si el modo en que el concepto de flexibilidad se alaba y se utiliza. Estrategias tales coma la reestructuracion del capital, las practicas de inversion de capital y los acuer-dos de comercio internacional son siempre omitidas del discurso y escondi-das en las agendas economicas. No podemos olvidar tampoco la naturaleza jerarquica del sistema capitalista y sus esfurzos constantes para aumentar la margen de ganancias. En consecuencia, el discurso sobre la flexibilidad puede ser utilizado para ocultar la fuerza penetrante del capital en el mercado global actual. Si bien la flexibilidad es un concepto antiguo en la historia economica, sirve tambien de descriptor para la mayoria de los conceptos relativos al mercado (e). se les atribuye el adjetivo descriptivo `flexible' a la especial-izacion, la empresa, los salarios, la production y la mano de obra). En este ensayo, examinare los usos, abusos y mal usos del concepto de `flexibilidad' en su relation con el balance de poder entre el capital y la mano de obra.