En: Nueva Sociedad (242), 2012. pp. 82-91. ISSN: 0251-3552.

En este artículo se examinan las transformaciones producidas en los últimos años en Cuba y conocidas como «actualización del modelo de funcionamiento económico y social». Son muchas las interrogantes que ese proceso plantea a la sociedad cubana por su carácter sui géneris. El trabajo intenta explicar la lógica de esas transformaciones, propone una periodización de los cambios y establece las diferencias entre la primera etapa, comenzada en 1990, y esta última, que arranca en el verano de 2007.Adelanta, además, algunas ideas sobre la relación entre desarrollo económico y construcción del socialismo en Cuba.

En este artículo se examinan las transformaciones producidas en los últimos años en Cuba y conocidas como «actualización del modelo de funcionamiento económico y social». Son muchas las interrogantes que ese proceso plantea a la sociedad cubana por su carácter sui géneris. El trabajo intenta explicar la lógica de esas transformaciones, propone una periodización de los cambios y establece las diferencias entre la primera etapa, comenzada en 1990, y esta última, que arranca en el verano de 2007.Adelanta, además, algunas ideas sobre la relación entre desarrollo económico y construcción del socialismo en Cuba.

En este artÌculo se examinan las transformaciones producidas en los últimos aÒos en Cuba y conocidas como ´actualizaciÛn del modelo de funcionamiento econÛmico y socialª. Son muchas las interrogantes que ese proceso plantea a la sociedad cubana por su car·cter sui gÈneris. El trabajo intenta explicar la lÛgica de esas transformaciones, propone una periodizaciÛn de los cambios y establece las diferencias entre la primera etapa, comenzada en 1990, y esta última, que arranca en el verano de 2007.Adelanta, adem·s, algunas ideas sobre la relaciÛn entre desarrollo econÛmico y construcciÛn del socialismo en Cuba.