000			04604cab a2200325 a 4500
001			028828
003			UAHC_CL
005			20170803123006.0
008			110708s2010 cl 000 spa
040			_aUAHC_CL _cUAHC_CL _dUAHC_CL
100	1		_aMarsilli, María N.
245	1	4	_aLos senderos de la idolatría : _bel viaje de Vázquez de espinosa por los altos de Arica, 1618 / _cMaría N. Marsilli, Priscilla Cisternas.
246	2		_aEl viaje de Vázquez de espinosa por los altos de Arica, 1618
246	2		_aEl viaje de Vázquez de espinosa por los altos de Arica, 1618
260			_bUniversidad de Tarapacá _aArica _c2010
300			_app. 465-476.
500			_aEn: Chungará (Arica), 2010, vol.42, no.2, p. 465-476. ISSN 0717-7356.\También disponible en formato electrónico.
500			_aEn: Chungará (Arica), 2010, vol.42, no.2, p. 465-476. ISSN 0717-7356.\También disponible en formato electrónico.
520			_aEl artículo examina el "Compendio y Descripción de las Indias Occidentales" elaborado por el carmelita Antonio Vázquez de Espinosa en los segmentos del texto dedicados a su visita a los Altos de Arica. Aun cuando el cronista es un viajero acucioso, su texto no ha estado exento de cuestionamientos y críticas. A la vez, el espíritu de la obra del carmelita se inscribe en una corriente de literatura científica del Nuevo Mundo que posee tonos éticos inherentes a la labor apostólica de la conquista espiritual de los indios. No obstante tales consideraciones, las observaciones registradas para la zona ofrecen una valiosa información sobre el panorama religioso de las comunidades andinas del Corregimiento de Arica. El abandonado estado de las iglesias, la carencia de prelados y el deplorable estado de la evangelización de los indígenas dan cuenta cómo, a pesar de los esfuerzos desplegados por la Iglesia, los indígenas continúan rearticulando sus creencias religiosas tradicionales.
520			_aEl artículo examina el "Compendio y Descripción de las Indias Occidentales" elaborado por el carmelita Antonio Vázquez de Espinosa en los segmentos del texto dedicados a su visita a los Altos de Arica. Aun cuando el cronista es un viajero acucioso, su texto no ha estado exento de cuestionamientos y críticas. A la vez, el espíritu de la obra del carmelita se inscribe en una corriente de literatura científica del Nuevo Mundo que posee tonos éticos inherentes a la labor apostólica de la conquista espiritual de los indios. No obstante tales consideraciones, las observaciones registradas para la zona ofrecen una valiosa información sobre el panorama religioso de las comunidades andinas del Corregimiento de Arica. El abandonado estado de las iglesias, la carencia de prelados y el deplorable estado de la evangelización de los indígenas dan cuenta cómo, a pesar de los esfuerzos desplegados por la Iglesia, los indígenas continúan rearticulando sus creencias religiosas tradicionales.
520			_aEl artÌculo examina el "Compendio y DescripciÛn de las Indias Occidentales" elaborado por el carmelita Antonio V·zquez de Espinosa en los segmentos del texto dedicados a su visita a los Altos de Arica. Aun cuando el cronista es un viajero acucioso, su texto no ha estado exento de cuestionamientos y crÌticas. A la vez, el espÌritu de la obra del carmelita se inscribe en una corriente de literatura cientÌfica del Nuevo Mundo que posee tonos Èticos inherentes a la labor apostÛlica de la conquista espiritual de los indios. No obstante tales consideraciones, las observaciones registradas para la zona ofrecen una valiosa informaciÛn sobre el panorama religioso de las comunidades andinas del Corregimiento de Arica. El abandonado estado de las iglesias, la carencia de prelados y el deplorable estado de la evangelizaciÛn de los indÌgenas dan cuenta cÛmo, a pesar de los esfuerzos desplegados por la Iglesia, los indÌgenas continúan rearticulando sus creencias religiosas tradicionales.
600	1	4	_aVAZQUEZ DE ESPINOSA, ANTONIO _dM. 1630
650		4	_aEVANGELIZACION _zCHILE _zARICA
700	1		_aCisternas, Priscilla
759			_aPP037
773	0		_tChungará Arica : Revista de antropología chilena. _w028634
856			_uhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73562010000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es _3Acceso electrónico al documento _yAcceso electrónico al documento
856			_uhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73562010000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es _3Acceso electrónico al documento _yAcceso electrónico al documento
900			_aCHUNGARA ARICA-02/10
942			_cREVA
999			_c28828 _d28828