000			02021cab a2200277 a 4500
001			039844
003			UAHC_CL
005			20170803124411.0
008			071212s1997 cl 000 spa
022			_a00487651
040			_aUAHC_CL _cUAHC_CL _dUAHC_CL
100	1		_aDurán Luzio, Juan
245	1	0	_aMichel de Montaigne : _bAnte sus censores hispánicos / _cJuan Durán Luzio.
260			_bUniversidad de Chile _aSantiago, Chile _c1997
300			_app.51-64
500			_aEn: Revista Chilena de Literatura, no. 50, abril 1997. p. 51-64. ISSN 00487651.
520			_aLos ensayos de Michel de Montaigne fueron tardíamente traducidos al español debido a disposiciones inquisitoriales; sin embargo, cuando desde este siglo se produjo su difusión en el mundo de habla hispana, una fiel traducción encontró otros impedimentos motivados, al parecer por razones políticas. Esta situación se ilustra con un caso que desde España se prolonga hasta nuestros días a varios países de Sudamérica.
520			_aLos ensayos de Michel de Montaigne fueron tardíamente traducidos al español debido a disposiciones inquisitoriales; sin embargo, cuando desde este siglo se produjo su difusión en el mundo de habla hispana, una fiel traducción encontró otros impedimentos motivados, al parecer por razones políticas. Esta situación se ilustra con un caso que desde España se prolonga hasta nuestros días a varios países de Sudamérica.
590			_aNota de migración: referencia analitica PP125
650		4	_aCRITICA LITERARIA
653			_aPEDAGOGIA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACION
759			_aPP125
856			_uhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es _3Acceso electrónico al documento _yAcceso electrónico al documento
856			_uhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es _3Acceso electrónico al documento _yAcceso electrónico al documento
900			_aREV. CHIL. LIT.-50/97
942			_cREVA
999			_c39844 _d39844