000			02015nam a22003137a 4500
003			UAHC
005			20240418112546.0
008			240112s2018 cl |||| |||| 00| 0 spa d
020			_a9789561706668
035			_aARTES
040			_aUAHC _cUAHC
082			_a307.1209831622 _bJ75
100			_aJolly Monge, David _919160
245	1	3	_aLa observación : _bel urbanismo desde el acto de habitar = The observación : urbanism enacted _cDavid Jolly Monge ; versión inglesa de Mary Ann Steane.
246			_aEl urbanismo desde el acto de habitar
246			_aThe observación : urbanism enacted
250			_aReimpresión 2018.
260			_aValparaíso : _bEdiciones e[ad], Escuela de Arquitectura y diseño, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, _c2018.
300			_a241 páginas.
500			_aTexto paralelo en español e inglés, traducido del español.
520			_aEste libro presenta la observación como un acto de atrapar un fenómeno y proyectar la realidad a partir de lo que se propone, utilizando el lenguaje del dibujo como herramienta de todas las artes para hacer una aprehensión del entorno y así llevar el croquis desde la sala de clases al gran aula del mundo. La obra, traducida al inglés por la arquitecta Mary Ann Steane, se compone de dibujos contemplativos y reflexivos que permiten generar un modo para comprender el cuerpo, el interior y el espacio público. Croquis acompañados de sendos y breves escritos que iluminan lo que cada dibujo revela; sin duda, un camino posible para comprender y concebir la ciudad, el presente, y la vida en ellos.
650		0	_aUrbanismo _zChile _zValparaíso _919161
650		0	_aEspacio urbano _zChile _zValparaíso _919162
650		0	_aDibujo _zChile _zValparaíso _919163
700			_aSteane, Mary Ann _919164 _etraductora
856			_uhttps://www.ead.pucv.cl/app/uploads/2020/04/La-Observacio%CC%81n-el-urbanismo-desde-el-acto-de-habitar-2015.pdf _yAcceso electrónico al documento
900			_a711 JOL
942			_2ddc _cBK
999			_c61488 _d61488